| 1. | Shafts of sunlight filtered through the curtains .
一道道阳光透过窗帘照进来。 |
| 2. | The concentrated sodium hydroxide is filtered through a pressure filter .
浓缩过的氢氧化纳通过压滤机过滤。 |
| 3. | A yellow beam of sunlight, filtering through the muslin curtains, slanted on to the table .
一缕昏黄的阳光，透过薄纱窗帘，斜照在桌上。 |
| 4. | Faber watched while the passengers filtered through the gate until the platform was empty .
在旅客们往外走的时候，菲伯尔一直在观察，直到站台上的人全部走空。 |
| 5. | There was a reward offered for finding the plane, but these things take a long time to filter through .
曾经悬赏寻找飞机，可是这种事情要很长时间才能贯彻下去。 |
| 6. | The silent forests are filled with columns of great trunks lighted dimly by sun filtered through leaves far above .
这种万籁无声的树林，四面都是高耸的树干，繁茂的枝叶高高在上，只容透过微弱的阳光。 |
| 7. | Somehow-though not from celia, who kept her own counsel-a report of her encounter with eli camperdown filtered through the company .
尽管西莉亚闭口不提，但不知怎的，她与坎伯唐恩不同寻常的会见经过还是传到了公司里。 |
| 8. | Low budget movies were filtering through however
低预算的电影，透过过滤不过。 |
| 9. | The water filtered through the sand and into the pond
水渗过沙地流到池塘里。 |
| 10. | The news of the defeat started to filter through
战败的消息开始传出来。 |
